Este trabalho teve por objetivo analisar o uso da terra no entorno de 143 unidades amostrais (UA) na floresta ombrófila mista em Santa Catarina e verificar a possível relação do uso da terra com o estado da vegetação. Foram utilizados um mapeamento do uso da terra de 2005 e dados da vegetação coletados em 143 UA do Inventário Florístico Florestal de Santa Catarina (IFFSC) entre 2007 e 2009. O entorno foi delimitado por buffers de distâncias distintas a partir do centro da UA. A cobertura florestal dos entornos e a distância entre a UA e a borda do fragmento apresentaram correlação significativa com riqueza e abundância de espécies climácicas, além de correlação negativa com riqueza e abundância de espécies pioneiras (α = 0,05) no fragmento. As paisagens com maior cobertura florestal e com maiores fragmentos permitem a manutenção de florestas mais bem conservadas e com menor influência da matriz no entorno.

This study aimed to analyze the use of surrounding land of 143 sample plots in the mixed ombrophilous forest in Santa Catarina and investigate a possible relationship of land use with the vegetation status. We used a land use map in 2005 and vegetation data from 143 sample plots (SP) from the Floristic Forest Inventory of Santa Catarina (IFFSC) collected between 2007 and 2009. The surroundings were delimited by buffers of different distances from the SP center. Forest coverage and distance between SP and fragment edge showed significant correlations with richness and abundance of climax species and a negative correlation with richness and abundance of pioneer species (α=0.05) in the fragment. The landscapes with greater forest coverage and larger patches allow the best preserved forest maintenance and show less influence of the surrounding matrix.