Este estudo foi conduzido no município de Paraty, RJ, em áreas com diferentes manejos e plantas de cobertura, sendo: dois diferentes sistemas agroflorestais (AFS-1 e AFS-2), uma área de floresta secundária e uma área com monocultivo de mandioca. O objetivo foi avaliar os efeitos de diferentes usos da terra na fauna do solo e sua relação com os atributos químicos (pH, Al, Ca, Mg, P, K, carbono e matéria orgânica) e microbiológicos (carbono da biomassa microbiana – C-BMS; respiração do solo – RS; quociente metabólico – qCO2; quociente microbiano – Cmic) do solo. No inverno, o AFS-2 apresentou maior abundância de indivíduos micrófagos, saprófagos e totais, em relação a outras áreas. Do inverno para o verão, o AFS-1 e a área de floresta mostraram um aumento na abundância de formicidae e grupos fitófagos. A avaliação da fauna edáfica e a estrutura da comunidade mostraram que os AFSs estão sob processo de regeneração, aumentando a semelhança com florestas nativas, nas quais os processos ecológicos são considerados eficientes.

We conducted the present study in Paraty, southeastern Brazil, in areas under different management regimes and plant cover. The study comprised two different agroforestry systems (AFS-1 and AFS-2), a secondary forest, and a cassava monoculture. We aimed at assessing the effects of land use on the soil fauna and its relationship with soil chemical (pH, Al, Ca, Mg, P, K, carbon, and organic matter) and microbiological attributes (soil microbial biomass carbon - SMB-C, soil respiration – SR, metabolic quotient - qCO2, microbial biomass carbon - C-mic). During winter, AFS-2 showed higher abundance of microphagous, saprophagous, and total individuals than the other areas. AFS-1 and the forest showed an increased abundance of Formicidae and phytophagous groups from winter to summer. The soil fauna and community structure showed that the studied agroforests are under regeneration, becoming more similar to the native forest, where ecological processes are considered efficient.