A produção do Pinus no Espírito Santo tornou-se viável devido ao desenvolvimento da tecnologia de utilização de sua madeira nas indústrias de laminados e serrarias. Uma vez que as mudanças climáticas globais podem alterar o cenário silvicultural brasileiro, o objetivo do trabalho foi avaliar seus possíveis impactos sobre o zoneamento climático das espécies de Pinus no Estado. Utilizaram-se dados climáticos atuais de 110 estações e dados climáticos futuros obtidos com base no modelo HadCM3 para a realização do balanço hídrico atual e futuro, necessário ao zoneamento. Verificou-se a existência de 100% de áreas inaptas na década de 2050 para duas espécies e para todas as espécies na década de 2080.

The production of Pinus in the State of Espirito Santo, Brazil has become feasible due to the development of technology to be used in its timber and lumber laminate industry. Since global climate change may alter the Brazilian forestry scenario, the objective of this paper is to assess its potential impact on the climatic zoning of the pine species in the state. Climate data of 110 stations and future climate data were obtained through HadCM3 model, which was used to calculate the current and future water balance necessary to the zoning. Results showed that 100% of areas will be unsuitable for two of the species in the 2050s and for all species in the 2080s.