A análise ergonômica do trabalho visa avaliar, diagnosticar e corrigir uma situação real de um posto de trabalho, proporcionando ao operador melhores condições de trabalho e produtividade. Este trabalho objetivou avaliar o ambiente de trabalho em uma serraria no município de Jerônimo Monteiro-ES, visando à melhoria da saúde, do bem-estar, da segurança e da produtividade dos trabalhadores. Na serraria, determinou-se o nível de ruído por meio de dosímetros e decibelímetro; a iluminação, com auxílio de luxímetro e fotocélula, e o conforto térmico, com base nas médias de temperaturas registradas pelo Índice de Bulbo Úmido e o Termômetro de Globo (IBUTG). Os dados mostraram que o nível de ruído é inaceitável, assim como o sistema de iluminação é inadequado para tal atividade produtiva. O conforto térmico atendeu as conformidades da norma. Assim, é fundamental alterar o sistema de iluminação, utilizando melhor a iluminação natural e reestruturando a iluminação geral e específica nos equipamentos; faz-se também necessário promover o uso de protetores auriculares e instalar dispositivos que minimizem a emissão de ruídos nas máquinas.

The ergonomic analysis of work aims to evaluate, diagnose and fix a real situation of a job, providing the operator better working conditions resulting in higher productivity. This study aimed to evaluate the working environment at a sawmill in Jeronimo Monteiro, State of Espirito Santo, with the purpose to improve the health, welfare, safety and productivity of workers. The noise level in the sawmill was determined through dosimeters and sound level meters, with the help of a lighting and photocell light meter. The thermal comfort was based on the average temperatures recorded by the WBGT index. The data showed that the noise level was unacceptable and the lighting system inadequate for such production activity. The thermal comfort met the standard of compliance. Thus, it is fundamental to alter the lighting system - making better use of natural light, perform a restructuration of specific equipment, promote the use of ear protectors, and install devices that minimize noise emission from the machinery.