O objetivo deste trabalho foi analisar a compatibilidade da vegetação que compõe a arborização da Avenida Celestino Cavalheiro, São Gabriel-RS, com as estruturas urbanas. Foi realizado um censo da vegetação e das estruturas urbanas que a envolvem. Os resultados demonstraram que a maioria dos indivíduos caracteriza-se como tendo origem exótica, está localizada no canteiro central, possui porte adulto e apresenta ampla área livre de pavimentação. Esses exemplares distam 0,30 m do meio-fio, possuem entre 3 a 4,9 m de altura, com fuste de 1,1 a 2 m, gerando, dessa forma, interferência no trânsito.

The objective of this study was to examine the compatibility of the vegetation that makes up the afforestation of Celestino Cavalheiro Avenue in Sao Gabriel, State of Rio Grande do Sul with the urban structures that surround it. For this, assessments of the vegetation and the urban structures of the location were carried out. The results showed that the majority of individuals were characterized for having exotic origin and being located in the avenue median; presenting adult possession and large open area of pavement. The individuals are located 0.30 m off the curb and are between 3 and 4.9 m tall, with 1.1 to 2 trunks; thus generating traffic interference.