O projeto e o processo de produção do galpão oficina em Bambu apresentado neste trabalho é fruto de quase dois anos de cooperação junto à Associação de Agricultores Viverde, Universidade Estadual Paulista e Unisol. O sistema é composto de pilares de aroeira roliça, estrutura de cobertura formada por pórticos em bambu in natura e conexões metálicas. O desenvolvimento do detalhamento das peças e ligações, por meio de desenhos técnicos de cada componente, permitiu a elaboração de encaixes com precisão e padronização com vistas à otimização da execução, economia de tempo, de matéria-prima e de energia na linha de montagem. Nesse processo, fez-se necessário a criação e o aprimoramento de gabaritos para facilitar a montagem das peças. Foram registradas as etapas de montagem dos componentes junto ao Laboratório Experimental de Bambu e Processamento de Madeiras da UNESP/FEB. Os resultados obtidos permitem concluir o bom desempenho do processo de pré-fabricação de componentes de Bambu.

The design and production process of the workshop shed made of bamboo presented in this paper is the result of almost two years of cooperation between "Viverde" Farmers Association, "Universidade Estadual Paulista" and "Unisol". The system consists of rounded aroeira pillars, a roof structure formed by in natura bamboo frames and metal connections. The development of the parts and connections detailing, through the technical drawing of each component, enabled the development of standardized precision fittings aiming at optimizing the execution and saving time, energy and raw material on the assembly line. In this process, the creation and improvement of templates was necessary in order to facilitate the assembly of parts. The component assembly phases were recorded at the Experimental Laboratory for Bamboo and Wood Processing - UNESP/FEB. The results showed the good performance of the pre‑fabrication process of bamboo components.