O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da razão de compactação sobre propriedades físicas e mecânicas de painéis aglomerados por meio de modelos lineares simples. Foram produzidos painéis em três composições distintas: 1) 100% Toona ciliata; 2) 50% Toona ciliata + 50% Pinus sp.; 3) 50% Toona ciliata + 50% Eucalyptus sp. Para os modelos ajustados, foram realizadas análises de variância e teste de falta de ajuste. Os modelos foram avaliados de acordo com a significância de seus coeficientes, erro padrão da estimativa e coeficiente de determinação. A correlação linear de Pearson entre as variáveis foi determinada. Os módulos de elasticidade e ruptura aumentaram com o aumento da razão de compactação, tendo o contrário ocorrido para ligação interna, inchamento em espessura após 2 horas e absorção de água. Com exceção da compressão paralela às faces e inchamento em espessura, foram obtidos bons ajustes de modelos para as demais variáveis.

The purpose of this research was to evaluate the influence of compression ratio on the physical and mechanical properties of particleboards through simple linear models. Panels were produced in three compositions: 1) 100% Toona ciliata; 2) 50% Toona ciliata + 50% Pinus sp.; and 3) 50% Toona ciliata + 50% Eucalyptus sp. For the adjusted models, variance analysis and lack of adjustment test were performed. The models were evaluated according to the significance of their coefficients, estimation standard error and determination coefficient. The Pearson linear correlation between variables was also determined. The elasticity and rupture modulus increased with the increase in compression ratio; the opposite occurred for internal bonding, thickness swelling after 2 hours and water absorption. Except for parallel to face compression and thickness swelling, good adjustments of models were obtained for the other variables.