O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do regime de regas e da cobertura do substrato no crescimento inicial e na qualidade de mudas de Myracrodruon urundeuva. Foram testados três regimes de regas e quatro tipos de cobertura de substrato. As variáveis respostas foram: altura total, diâmetro na base do caule, número de folhas, índice de qualidade de Dickson e sobrevivência. A utilização da lâmina d’água de 12 mm uma vez ao dia, aplicada pela manhã, foi a melhor opção de rega para a produção de mudas de aroeira. A casca de arroz carbonizada, como cobertura de substrato, proporcionou melhor padrão de qualidade às mudas, enquanto a areia lavada não deve ser utilizada para essa finalidade.

The aim of this study was to evaluate the influence of irrigation method and substrate coverage on the initial growth and quality of Myracrodruon urundeuva seedlings. We tested three different irrigation methods and four types of substrate coverage. The response variables were total height, diameter at the base of the stem, number of leaves, Dickson quality index, and survival. The use of a water depth of 12 mm once daily, administered in the morning, was the best irrigation option for the production of ‘aroeira’ seedlings. Carbonized rice chaff as substrate coverage provided better quality standard to the seedlings, while sand should not be used for this purpose.